C’est en général une phrase courte, concise, qui
exprime un élément de morale ou une constatation tirée de l’expérience humaine.
Un proverbe est le plus souvent imagé.
Exemples :
Plutôt
que de dire : Il ne faut pas se fier aux apparences.
On
peut utiliser les proverbes suivants :
« Tout
ce qui brille n’est point or » ou « L’habit ne fait pas le
moine »
Plutôt
que de dire :
Quand
on dort, on ne ressent pas la faim, donc si vous ne pouvez ou voulez pas
manger, allez dormir.
On
dira : « Qui dort, dîne »
Les
proverbes n’ont pas d’auteur, contrairement aux citations.
Ils
sont souvent très anciens et ont été transmis oralement jusqu’à ce qu’ils
soient répertoriés dans des dictionnaires et des encyclopédies.
Chaque
culture, chaque civilisation, chaque pays a ses propres proverbes, même si les
idées qu’ils véhiculent sont plus ou moins semblables.
Aujourd’hui, on trouve de nombreux sites internet
qui répertorient les proverbes français.
En voici quelques-uns.
Une
liste des 100 proverbes les plus courants accompagnés de leur explication et
d’une mise en contexte.
Pour rechercher la signification d’un
proverbe, voici un site qui en
répertorie 285, expliqués, classés par thème et par ordre alphabétique.
Wiktionary, le « dictionnaire »
de Wikipédia en recense un très grand nombre sur le lien suivant, classés par
ordre alphabétique.
Comme cette page est alimentée par les
internautes, attention aux « faux proverbes » (en général de vrais
proverbes détournés par des humoristes).
Voici une page recensant un certain nombre
de faux proverbes :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessous
2) Cliquer enfin sur Publier
Le message sera publié après modération.
Merci
A bientôt